Offline
Red and the Stranger on the bench,
R, The consulate is on alert, which means everyone's is.
S, We've been in worse situations. Those worked out.
This will too.
R, They're actively looking for Katarina.
S, Masha was bound to find out you aren't who you say you are.
What I can't figure out is Dom. Why would he tell her all that?
R, In an attempt to help her move on.
S, And she believed him?
R, She did. So much so that she's decided it's safe to bring her daughter home.
S, I know Dom meant well. He shouldn't have told her that story.
R, If Moscow is looking for Katarina …
S, If agent Ressler's inquiry has reignited their search,
then I know that could be bad.
R, I want this done before Masha's daughter comes home.
S, Have I ever let you down?
R, Once when we were children.
S, You wouldn't give me back the truck.
I'll get this done.
R, You're always so optimistic.
S, I thought that's why you loved me.
R, I love you because I can trust you.
Second time meeting,
S, I found her.
R, Where?
S, Paris.
R, Your sure? Oh my God.
S, It's her. I'm telling you Raymond,
Paper trails, the passports, the travel.. It's her.
R, You have an address?
S, Raymond, are you sure about this?
If you're not sure...
R, I'm sure.
Red and Katarina,
R, Katarina.
K, Raymond.
Are they watching?
R, It's not safe.
Your not safe.
Offline
I did the best I could with this. I will go over it again tomorrow when I get some time.
Offline
Thanks for this, Eastcoast!
Offline
Thank you from me, as well, Eastcoast!
I have an older TV that doesn't have cc, so I have to depend on transcripts and the good work of the Blacklist Refugee posters!